1. గ్రహణాలు ముఖ్యమైన సంఘటనలను ప్రకటిస్తాయి

1. the eclipses portend some major events

2. విరిగిన యంత్రం స్నేహితుల నష్టాన్ని సూచిస్తుంది.

2. broken machine portends the loss of friends.

3. “పవిత్ర స్థలంలో” ఉండడం దేనిని సూచిస్తుంది?

3. what did its being“ in a holy place” portend?

4. ఈ కారకాలన్నీ కలిసి మరింత ఒత్తిడితో కూడిన తరాన్ని సూచిస్తాయి.

4. all these factors together portend a more stressed generation.

5. అలాంటి కల పరిస్థితి మరియు స్థితిలో గొప్ప మార్పులను సూచిస్తుంది.

5. such a dream portend big changes in the situation and position.

6. కొన్ని ఇటీవలి ట్రెండ్‌లు మెరుగైన ప్రపంచానికి మన గొప్ప సామర్థ్యాన్ని తెలియజేస్తున్నాయి.

6. some recent trends portend our great potential for a better world.

7. భూమిపై ఉన్న చాలా జీవులు ఈ వ్యతిరేకతలు సూచించే వాటిని మనుగడ సాగించవు!

7. Most of life on earth will NOT survive what these contrails portend!

8. అధికారి మరియు సైనికులు ఒకరినొకరు అనుసరిస్తారు. - సంతోషకరమైన సంఘటనను సూచిస్తుంది.

8. The officer and soldiers follow each other. - Portends a joyful event.

9. ఈ వింత సంకేతాలు ప్రపంచ మాంద్యాన్ని సూచిస్తాయని చాలా మంది ప్రజలు భయపడుతున్నారు.

9. Plenty of people fear that these strange signals portend a global recession.

10. ఆపిల్లలోని గుర్రం స్లీపర్‌కి చాలా ఆసక్తికరమైన, వైవిధ్యమైన మరియు గొప్ప జీవితాన్ని సూచిస్తుంది.

10. a horse in apples portends to the sleeper a very interesting, varied and rich life.

11. పాలియో డైట్ వంటి విస్తరిస్తున్న ట్రెండ్ సూపర్ మార్కెట్ రంగానికి ఏమి సూచిస్తుంది?

11. What would a spreading trend like the paleo diet portend for the supermarket sector?

12. క్రేన్ వ్యాగన్‌లోని బండి రైడ్‌లను నియంత్రిస్తుంది - సైనిక ప్రచారాలకు సంబంధించిన కేసులను సూచిస్తుంది.

12. crane controls wagon rides in the wagon- portends cases involving military campaigns.

13. యురేషియన్ ఇంటిగ్రేషన్ ప్రాజెక్ట్ కోసం ఈ జనాభా సంబంధ ఒత్తిళ్లు ఏమిటి?

13. what will these demographic pressures portend for the project of eurasian integration?

14. వృత్తినిపుణుల కోసం, అటువంటి దృష్టి ముఖ్యమైన నిష్ణాత వ్యాపారం యొక్క ప్రమోషన్ మరియు పురోగతిని తెలియజేస్తుంది.

14. for careerists such a vision might portend promotion and encouragement of weighty affairs made.

15. పాశ్చాత్య నాగరికత కోసం వారు సూచించే చరిత్ర-మరియు గ్రంథం-పాఠాలు ఏమిటి?

15. What are the lessons of history—and Scripture—and the warnings they portend for Western civilization?

16. అందువల్ల, ఇది కారు యొక్క టాప్ షెల్ఫ్‌లో కనిపించే చెడ్డ సంకేతంగా పరిగణించబడుతుంది (అసహ్యకరమైన యాత్ర యొక్క వాహకాలు).

16. thus it is considered bad sign itself visible on the top shelf carriage(portends unpleasant travel).

17. "మతం యొక్క పాపీకరణ యొక్క సాధారణ విధానం" విషయానికొస్తే, ఇది ఏమి సూచిస్తుందో మాకు తెలుసు.

17. as far as the“overall policy of sinicization of religion” is concerned, we know exactly what this portends.

18. జర్మనీలో విస్తరిస్తున్న సామాజిక శక్తులు ఇజ్రాయెల్‌కు బలమైన మద్దతునిచ్చే సారూప్యతను కూడా సూచించడం లేదు.

18. The sociological forces unfolding in Germany do not portend even a semblance of a solid base of support for Israel.

19. ఆర్కిటిక్ యొక్క విజయవంతమైన (తప్పనిసరిగా కాకపోయినా) అభివృద్ధి అంటార్కిటికా అభివృద్ధికి మంచి సూచన.

19. Successful (if not necessarily sustainable) development of the Arctic portends well for the development of Antarctica.

20. "పేలవమైన రోగ నిరూపణను సూచించే కొన్ని వైద్య పరిస్థితులు ఉన్నాయి మరియు అందువల్ల నిర్ణయం తీసుకునే ప్రక్రియలో పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి."

20. "There are some medical conditions that portend a poor prognosis and should therefore be taken into consideration in the decision-making process."